To znamená, že velitel Lassard... měl už před rokem odejít z policejní akademie.
То значи да је Ласард... требало да оде из Полицијске академије,...у пензију пре годину дана.
Kombinaci k zámku jsem zapomněl už před rokem.
Zaboravio sam kombinaciju ovoga jos prosle godine.
Říkal jsi, že se přestala léčit už před rokem?
Rekli ste da je prestala sa leèenjem pre nekoliko godina?
Ten film byl natočen v Torontu už před rokem.
Taj film su skoro pre godinu dana snimili u Torontu.
Školení nám slíbili už před rokem.
Obećali su da će nas naučiti tome još prošle godine.
Víš, o co všechno by přišel, kdyby jeho život skončil už před rokem?
Znaš li šta bi sve bio propustio, da mu je život završio pre godinu dana?
Ale já dal výpověď už před rokem, vole.
Dao sam otkaz još pre nekoliko meseci, jebote.
Jen pro vaši informáci, sebrali mi řidičák už před rokem.
Samo da znate da mi je vozaèka tri puta oduzimana.
Už před rokem jsem říkal Royceovi, aby ho vyrazil, ale Clarence nechtěl naštvat duchovní, dokud nebude po primárkách.
Rekao sam Royceu da ga smeni pre više od godinu dana, ali Clarence nije hteo da ljuti sveštenike pre izbora.
Tvrdil jsi mi, že jsi to chtěl udělat už před rokem, ale že ti do toho vlezly čerstvé případy.
Rekao si mi da si to hteo pre godinu dana, ali se ispreèio svež sluèaj.
Víte, skončil se svojí praxí už před rokem.
Znate, zatvorio je praksu pre godinu dana.
To je ten, co jsem ti ho chtěla představit už před rokem a půl, ale nikdo z vás se neozval.
Htela sam da te upoznam s njim pre godinu i po dana.
Ten fór přestal bejt směšnej už před rokem, Hoosiere.
То већ дуго није смешно, Хозјер.
Stalo se to už před rokem.
To se desili pre više od godinu dana.
Kdyby jim to Jason chtěl říct, udělal by to už před rokem.
Da im namjerava reæi, rekao bi im prije godinu dana.
Měl jsi ho vyhodit už před rokem.
Trebao si ga otpustiti još prošle godine.
Už před rokem, kdy se dopustil první vraždy,
Пре око годину дана, кад се појавила прва жртва...
Lizzy Adlerová... zemřela už před rokem a on se pořád snažil přijít na to, co se stalo.
Zašto? Lizzy Adler, prošla je godina dana od njene smrti, a on je još pokušao otkriti što se desilo.
Můj bratr mu tu zem mohl sebrat už před rokem.
Moj brat ga je mogao otjerati s te zemlje prošle godine. Nije to mogao.
Nebylo by to fér k lidem, kteří si to zarezervovali už před rokem.
Ne, to neæe iæi. Ne bi bilo pošteno prema ljudima koji su rezervisali prošle godine.
Kluci, dneska v noci se stane to, co mi slíbila už před rokem.
Misliš li stvarno da æe ti Karen dati veèeras? Èekala je dok navrši 18. Ti zbroji dva i dva.
Zjistil jsem, že Valerie své auto sotva používala, i když získala řidičák už před rokem.
Otkrio sam da je Valerie Bestin retko koristila auto Iako je dobila vozaèku pre godinu dana.
Už před rokem a půl byl skvělý, ale teď je ještě lepší.
Bio je impresivan prije godinu i pol, ali sada je èak i bolji.
Už před rokem jste slíbil, že je vyměníte.
Rekli ste da æete ih zameniti još pre godinu dana.
Dal jsem ti ji k přečtení už před rokem.
Dao sam ti da proèitaš još pre godinu dana.
Nikdy jste mi neřekl, že Bennett Herreshoff předal vyšetřování S.E.C. už před rokem.
Nisi mi rekao da je Bennett Herreshoff predao istragu SEC-u još prije godinu dana.
Napadlo tu někoho, že Russella zabili už před rokem, a touhle šarádou chtějí jen získat čas?
Dali vam je palo na pamet da je Russell ubijen prije godinu dana, i da je ova potraga samo varka da bi se kupilo vremena?
Potom budete exponovat samotný balet, protože podmínky vyžadují, že se opravy hradí ze speciálního účtu, do kterého se přestalo přispívat už před rokem.
Onda æete izložiti sam balet, jer uvjeti ugovora traže da oni pokriju sve popravke iz posebnog fonda u koji su prestali uplaæivati prije godine dana.
Rosen vás před Parishem varoval už před rokem.
Rozen nas je upozorio na Periša odavno.
Brácho, strýcovu farmu jsem mohl koupit už před rokem.
Brate, mogao sam kupiti ujakovu farmu odavno.
Znali jsme se dobře už před rokem 2000.
Poznavali smo se dobro i pre 2000.
Měl jsem podezření, že ten chlap je mizera, už před rokem a teď se to opakuje.
I prošle godine sam mislio da je kriv, i sad se dešava ovo.
Své první zprávy jsem do lékařských časopisů poslala už před rokem.
Ja sam poslala moje prve izveštaje medicinckim žurnalima pre više od godinu dana.
Ne, dostala ji už před rokem.
No, ona ga je dobio više od godinu dana.
Donald Jacob byl propuštěn už před rokem.
Donald Džejkob je pušten pre godinu dana.
Raye vtomhle muzeu zabili už před rokem.
Ray je ubijen u ovom muzeju prije godinu dana.
Snažil jsem se ti to říct už před rokem, ale pak jsem slyšel ten song a řek si, čert to vem.
Hteo sam ti reæi davno, ali Vili D mi reèe da se manem pedera.
Tohle rozhodnutí bylo vydáno už před rokem a půl...
Nalog je izdat pre godinu i po...
Agent Rivera z toho oddělení zemřel už před rokem.
Agent Rivera iz tog odeljenja umro je još prošle godine.
Kdybyste to udělal už před rokem...
Zaista, da si to uradio pre godinu dana...
Věděl jsem o LokSatu už před rokem a půl... než byl tvůj bývalý tým zavražděn, než tě Vikram vyhledal, a šlo po tobě komando.
pre nego što A.G. tim ubijen, pre nego što te Vikrame tražili i hit odredi došli svetiti.
Přišel jsem o sponzory už před rokem a prostě jsem se jen tak válel.
Izgubio sam sponzore pre oko godinu dana i sad samo preživljavam.
0.2750289440155s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo si trebala napraviti godinama prije. 